南朝鮮のテレビ局が自分の国の大統領に北朝鮮の国旗をつけて報道しました-2019-04-12

2019年4月12日2019年10月24日

ネットニュースで知ったけど、USAと南朝鮮の首脳会談があったらしい。

それで南朝鮮のテレビ局が自分の国の大統領に北朝鮮の国旗をつけて報道しました。

ttps://news.nate.com/view/20190411n06442?mid=n1006

南朝鮮の国技は「火をつける（set fire to）」。
でもUSAのトランプ大統領が「you’re fired！」と言ったら違う意味になる。
fireの意味がこれだけ違うのにUSAと南朝鮮の間でちゃんとした首脳会談ができるんだろうか？

Record China が配信した記事によると通訳も入れて２分程度だったそうです。

実際は３０秒足らずだったとか。
ttps://www.recordchina.co.jp/b702218-s0-c10-d0058.html

トランプ大統領の画像は　ttps://quasimoto2.exblog.jp/23361088/からお借りしました。

 

 

上の記事は自分のフェイスブックから転載しました。